The decentralized storage provider says its network will continue operating during Chapter 11 as it explores a court-approved ownership mechanism for STORJ holders.