Situational Awareness reportedly made a $400 million investment in an undisclosed company, days after the hedge fund nearly collapsed following July’s AI stock crash.