Coinsbuy said it covered all affected client funds after unauthorized withdrawals, while an onchain investigator estimated more than $7.9 million was stolen.