A Bitcoin hostel under construction in Portugal reflects a growing trend of business built with more than just a digital currency in mind.