The Swedish fund was the bank’s fifth largest shareholder; the fund’s CEO said the uncertainty surrounding First Republic was too great.