Elizabeth Warren is back with an Anti-Money Laundering act that would — among other things — make it mostly illegal for you to use your own crypto wallet.