Ben Armstrong was ordered to appear in a Florida court to address allegations he threatened and harassed lawyers behind a class-action lawsuit against him and other crypto influencers.