Contributors from 44 countries are tasked with vetting the information being shared on posts that draw greater attention and are often subject to being picked up by mainstream media.