Cointelegraph’s new Research Terminal offers a slick new look and more features to help retail and institutional investors navigate the crypto space.