Australia’s financial regulator alleges Glenda Maree Rogan told clients they were investing in a high-yield fixed-interest account but sent their funds to a crypto exchange listed as a scam.