Singapore is tightening its grip on crypto misconduct. Under new rules, unlicensed promotions or shady practices could lead to steep fines or prison time.