South Korea may lift restrictions on crypto firms, allowing them venture status and access to tax breaks, funding and regulatory benefits.