Nicholas Truglia was initially sentenced to 18 months behind bars for carrying out SIM-swapping attacks against crypto investors.