Billionaire Peter Thiel has bought a 9.1% stake in the crypto mining service company BitMine, which sent the company’s stock soaring in after-hour trading.