UK’s top financial watchdog wants to bar investors from accessing government compensation in the event of crypto scams or not-at-fault financial loss.