Bitcoin is in position for a rebound toward $124,500 in September, even as history brands the month as one of its weakest.