BitMine chairman Tom Lee thinks Ether is trading at a discount because future adoption of the blockchain by Wall Street and AI companies will drive it higher.