Bitcoin fell to new weekly lows at $101,300 as US equities and gold rallied ahead of the key vote to end the US government shutdown, signaling a shift in investor sentiment toward traditional assets.