Tech researcher Jane Manchun Wong, who has discovered unreleased features on Facebook and X, has found that Coinbase is working on a prediction markets website.