South Korea plans to hold crypto exchanges to the same no-fault compensation standards as banks after an Upbit hack exposed major gaps in consumer protection.