Concerns about code vulnerabilities are fading in the crypto space, but more sophisticated scam tactics are emerging as protocol security improves.