Crypto.com is hiring an internal market maker for its prediction markets, saying the move complies with regulations and aims to boost liquidity amid scrutiny.