A major investment bank said it was upgrading shares of TeraWulf to “outperform,” based in part on its “build-out” strategy.