The transaction would give the Japanese exchange operator control of the Canadian asset manager, expanding its presence in regulated investment products.