Bybit’s upcoming neobank launch via Tether-backed Pave Bank highlights the regulatory hurdles and challenges that crypto exchanges face when entering traditional finance.