A wave of leveraged liquidations erased hundreds of billions in value, reshuffling Bitcoin’s standing among the world’s largest investable assets.