The massive dark web drug marketplace used cryptocurrency, the same technology that ultimately allowed FBI agents to locate and arrest its creator, who now faces 30 years in prison.