The UK lender is reportedly seeking a technology partner to support blockchain-based payments and deposits as stablecoin adoption accelerates across finance and Big Tech.