Stablecoins are emerging as cheaper alternatives to costly legacy FX rails, but off-ramps such as bank account access add significant friction, according to Delphi Digital.