Stablecoin turnover has doubled in the past two years as AI payments and traditional finance use cases grow, though Standard Chartered still sees the market reaching $2 trillion.