BTC and altcoins finally broke above their respective overhead resistance levels, but the actions of traders over the next few days will determine whether bulls are back in control.