The exchange integration gives Western Union’s dollar-pegged token access to crypto market liquidity as payment providers accelerate their adoption of stablecoins.