Galaxy Digital says the Senate has a tight calendar ahead of the November elections, and the time needed to fix up and pass a key crypto bill is quickly fading.