Record-low Bitcoin RSI readings and whale accumulation highlight a generational buying opportunity, even as analysts still expect BTC to fall below $60,000.