Binance Australia Derivatives incorrectly classified end users as wholesale investors, according to an investigation into its onboarding services.