Schwab’s crypto ETF would buy into stocks on its Crypto Economy Index to give investors indirect access to digital assets by investing in businesses that deal with crypto.