The significance of Bitcoin’s weeks-long trading range is all the more apparent with BTC price at one-month highs, says analysis.