From whale “manipulation” to a lack of mainstream interest, Bitcoin is facing serious challenges after its 40% price rebound.