Collectors known as “sat hunters” are collecting satoshis from rare Bitcoin — and those fragments may eventually be worth more than regular Bitcoin.