The outlook for the coming months is pain for risk assets, but central banks have a reality check of their own coming, say analysts.