A strong comeback for Bitcoin is due to meet “likely rejection” should $40,000 come back into play, one analyst warns.