The cryptocurrency investment giant has also seen “massive” options volume as gold takes a fresh beating and institutions seek Bitcoin exposure.