More capital enters the flagship Grayscale trust as it eyes regulator approval to become an exchange-traded fund later this year.