Digital asset manager Grayscales lawyers have criticized the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) for approving a leveraged Bitcoin-based exchange-traded fund (ETF) at a time when the company is embroiled…