Meme coins are lighting up the crypto market this weekend, with pepe (PEPE)—the token inspired by the iconic green frog meme—leaping 13.7% against the U.S. dollar, pushing its market cap…