The NFT marketplace said the issue was caused by its third-party image hosting provider and assured users their NFTs were safe.