Grayscale’s Ethereum, Litecoin and Bitcoin Cash Trusts are at steep discounts as concerns whirl around Digital Currency Group’s liquidity.