The small Iberian nation is set to reverse a long-standing tax law that excluded crypto gains on the grounds that they are not legal tender.