Former FBI special agent BJ Kang has been onboarded with Binance US to steer a new investigative unit aimed at finding and stopping illegal activity.