Coinflip has officially launched its digital currency kiosks, otherwise known as automated teller machines (ATMs), in Mexico, marking its second expansion in North America. The latest expansion follows the company’s…